Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 16:22   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויחזק העם אשר אחרי עמרי את העם אשר אחרי תבני בן גינת וימת תבני וימלך עמרי
Hebrew - Transliteration via code library   
vyKHzq h`m ASHr AKHry `mry At h`m ASHr AKHry tbny bn gynt vymt tbny vymlk `mry

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
praevaluit autem populus qui erat cum Amri populo qui sequebatur Thebni filium Gineth mortuusque est Thebni et regnavit Amri

King James Variants
American King James Version   
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.
King James 2000 (out of print)   
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.
King James Bible (Cambridge, large print)   
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.

Other translations
American Standard Version   
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.
Darby Bible Translation   
But the people that followed Omri overcame the people that followed Tibni the son of Ginath; and Tibni died, and Omri reigned.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But the people that were with Amri, prevailed over the people that followed Thebni the son of Gineth: and Thebni died, and Amri reigned.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.
English Standard Version Journaling Bible   
But the people who followed Omri overcame the people who followed Tibni the son of Ginath. So Tibni died, and Omri became king.
God's Word   
But the half which followed Omri was stronger than the half which followed Tibni, Ginath's son. Tibni died, and Omri became king.
Holman Christian Standard Bible   
However, the people who followed Omri proved stronger than those who followed Tibni son of Ginath. So Tibni died and Omri became king.
International Standard Version   
But the army that was loyal to Omri was victorious over Ginath's son Tibni. Tibni later died and Omri became king.
NET Bible   
Omri's supporters were stronger than those who supported Tibni son of Ginath. Tibni died; Omri became king.
New American Standard Bible   
But the people who followed Omri prevailed over the people who followed Tibni the son of Ginath. And Tibni died and Omri became king.
New International Version   
But Omri's followers proved stronger than those of Tibni son of Ginath. So Tibni died and Omri became king.
New Living Translation   
But Omri's supporters defeated the supporters of Tibni. So Tibni was killed, and Omri became the next king.
Webster's Bible Translation   
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.
The World English Bible   
But the people who followed Omri prevailed against the people who followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.